Vše okolo písemnictví

Duchovno, víra, věda, umění

Moderators: melkel, Jura, Wothan, Kain, Begbie, Rab

Viktorie
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel
Posts: 107
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Praha

Post by Viktorie »

Pampalíny: promiň ale na překlad do koiné teď bohužel nemám čas, snad tě potěší i ta čestina 8)
Jen si tam nejsem jistá v názvosloví jedné kyseliny, nemám u sebe anglickou příručku chemie, ale to si jistě poradíš!

Duběnko-železitý inkoust – (1)

Duběnka – 5 gramů
Zelená skalice – 1 gram
Arabská guma – 1 gram
Voda – 200 gram

Rozemelte duběnku na jemný prášek a vsypte do poloviny vody. Za několik týdnů se na povrchu utvoří souvislá vrstva. Tuto svrchní vrstvu stáhněte a tekutinu přelijte přes filtr. Rozpusťte gumu v malém množství vody a přidejte k přefiltrované tekutině. Rozpusťte zelenou skalici ve vodě a přilijte do tekutiny. Přidejte 1 gram kyseliny uhličité (?) aby se na povrchu již nevytvářel povlak.
neznámý zdroj

Duběnko-železitý inkoust – (2)

Duběnka – 30 gramů
Zelená skalice v krystalickém stavu– 20 gramů
Arabská guma – 20 gramů
Voda – 600 gramů

Rozemelte duběnku na jemný prášek a vsypte do misky. Přilijte polovinu vody a nechte máčet. Ve zbytku vody rozpusťte zelenou skalici a gumu. Do této tekutiny přilijte duběnku namočenou ve vodě. Tekutina zčerná a je připravena k okamžitému používání ale dosáhne maximální intenzity černé barvy pokud bude pravidelně promíchávána v období následujícího jednoho až dvou měsíců. Po tomto období ji nechte pár dnů usadit, přefiltrujte a nalijte do lahvičky na inkoust. Abyste se vyvarovali tvorbě povlaku přidejte silný duběnkový extrakt (cca 5% z celkového objemu) a vařte 5 minut. Příliš mnoho zelené skalice způsobí, že inkoust bude rezavě hnědý a může i narušit strukturu papíru. Velké množství duběnky zesvětlí odstín inkoustu ale učiní ho odolným k vidě a alkoholu.
neznámý zdroj

Duběnko-železitý inkoust – (3)

Jak vyrobit dobrý inkoust. Vezmi 5 uncí nejlepších duběnek, roztluč je v hmoždíři, nikoliv však na malé kousky a dej je do čtvrtky čisté dešťové nebo měkké pramenité vody a nech je odstát za časté míchání 4 až 5 dní. Pak vezmi 2 unce arabské gumy, 1 unci dvakrát rafinovaného cukru, 1 kus indiga a přidej do tekutiny, zamíchej a nech stát dalších 4 až 5 dní. Pak vezmi 2 unce dobré zelené skalice, čím větší tím lepší a po propláchnutí od nečistot dej ke zbytku směsi. Přidej ještě kus čisté gumy o velikosti vlašského ořechu k ustálení barvy a můžeš používat.
neznámý zdroj

Duběnko-železitý inkoust – (4)
„..Zelená skalice je sulfát železa dostupný v každé drogerii jako potravní doplněk. Ve svém přírodním stavu má skalice zelený nádech, z čehož plyne nesprávná asociace s mědí. Tanin nebo kyselina tříslová je hnědá látka, která se nachází v kůře či listech stromů. Středověcí písaři měli vlastní oblíbené zdroje jako žaludy, skořápky vlašských ořechů a nejčastěji malé výčnělky které rostou na dubových listech v reakci na vajíčka určitých parazitujících vos… jede díl práškové arabské gumy, dva díly skalice, tři díly rozemleté duběnky a 30 dílů vody, vše v objemu…“

Paul Werner, “Dragon’s Blood and Ashes“, Calligraphy Idea Exchange, volume 1, number 2
Viktorie
Müscha
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 1243
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Chlumec nad Cidlinou/Praha/Mikulčice

Post by Müscha »

Skvělé :wink:
User avatar
Pampalíny
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 1814
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: svobodné území Beskyd

Post by Pampalíny »

Jsi zlatíčko. =D> První liebesbrief na pergamenu bude pro tebe. :D/
User avatar
Pampalíny
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 1814
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: svobodné území Beskyd

Post by Pampalíny »

Našel jsem tyto stránky, které svou nabídkou jistě potěší ve více oblastech LH. Každopádně je tam i ta arabská guma a je zaručeně pravá! Ceny jsou taky docela slušné!

Restaurátorské potřeby - klihy, šelaky, pryskyřice V této kategorii nabízíme některé ze základních přípravků pro restaurátorské činnosti. Například šelaky na úpravu dřeva, klihy na přípravu pláten nebo křídy, bolus, pryskyřice na výrobu laků atd.
Jedná se o přípravky prvotřídní kvality.


http://obchod.vytvarnepotreby.cz/index. ... =16&tex=67

p.s. Prosba na znalce, když už si budu objednávat, co bych z té nabídky (kronmě a.g.) umlatnil v LH raném sředověku (nerad bych si zase za půl roku něco doobjednával). Například hodí se ty klihy pro nás ap?
User avatar
Boza
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 950
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Praha

Post by Boza »

Dračí krev :roll:
A když už byl založen řečený hrad Kamenec, kníže Břetislav, než odtud odjel, pojav stranou Mutinu...
User avatar
Pampalíny
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 1814
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: svobodné území Beskyd

Post by Pampalíny »

Bozha wrote:Dračí krev :roll:
Pokud správně předpokládám, že dračí krev je z povařené kůry Draceny pravé (Dracena draco) tak si ušetším 750,- Kč neb nádhernou dd mám doma :mrgreen:
Ale nevím k čemu by mi byla... :wink:
Begbie
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 859
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Dymokury

Post by Begbie »

neni to na barvení ?
User avatar
Pampalíny
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 1814
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: svobodné území Beskyd

Post by Pampalíny »

Begbie wrote:neni to na barvení ?
To ano, ale pro raný středověk vhodná tak pouze pro subsaharské negroidní etnmikum :) Tipl bych si, že později to byla nějaká přísada do barev nebo na rámy.

Myslím, že to slouží jako rituální barva pro domorodce dones.
Havran
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel
Posts: 130
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Woodford Green, Essex

Post by Havran »

Nemate nekdo texty psane hlaholici? Pripadne nevite, kde je sehnat?
zoone
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 587
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Modra/Olomouc/Prostějov

Post by zoone »

Havran: sežeň si skripta, které vydala Univerzita Palackého Olomouc. Jsou v oběhu dva nebo tři druhy a sou tam i texty, ale taky slovníček a pravidla pravopisu atd.