Zajímavosti

Moderators: El Cid, Brant, MarcusIV, LiborZ

User avatar
Brant
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 4015
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Prahé

Re: Zajímavosti

Post by Brant »

Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
User avatar
Brant
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 4015
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Prahé

Re: Zajímavosti

Post by Brant »

Zajímavý výňatek z deníku zajatce v první světové válce, který se dostal na Sibiř ke kozákům. Je tam zmínka i o těch Němcích, kteří se probírají v jiné diskuzi. Je to ale jiná doba a navíc Němci nejsou mezi kozáky, ale ve svých osadách.
http://www.volny.cz/berkut/Zapisky/kap4.html
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
User avatar
Brant
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 4015
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Prahé

Re: Zajímavosti

Post by Brant »

Ruští kozáci mají v Praze zahraniční stanici.
http://www.irucz.ru/print.php?co=zpravy ... z&ID=16738
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
User avatar
Brant
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 4015
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Prahé

Re: Zajímavosti

Post by Brant »

Všichni jste nejspíš četli o Janu Sarkandrovi, procesí s monstrancemi a pokleknuvších kozácích. Na toto téma jsem našel docela zajímavý text vystihující řádění kozáků, proto ho sem dávám. To vymordování svatby je jak z Kill Billa...

Na biskupa vratislavského do Polska uprchlého naříkali brzo na to Slezáci velice. Domnívali se totiž, že na jeho přímluvu král polský Zikmund vyslal císaři pomocné vojsko asi 8000 mužů, větším dílem kozáků, které na cestě své do Čech v Slezsku strašně řádilo.
Čásť vojska tohoto táhla 4. února 1620 severním Těšínskem, vraždíc a pleníc. Když blížilo se k městečku Struměni, obyvatelstvo ozbrojené vytáhlo proti nezvaným hostům. Kozáci minuli potom město Struměň a táhnouce dále k Moravě, vypalovali dědiny a pustošili celý kraj. Novojičínský kronikář píše, že vpadnuvše do Moravy, velké tyranství a žhářstva páchali, od Nového Jičína až k Opavě a nikoliv jen na Moravě, nýbrž i za Těšínem. Na venkově kostely a zámky vyplenili, panstvu i lidu selskému mnoho koní vzali a velice mnoho škody spůsobili, přičemž velké pány i lid obecný zabíjeli. Proto někteří tito divocí vojáci, chyceni byvše, v Těšíně sťati byli.
Též v Novém Jičíně byli čtyři kozáci sťati a sice dne 13. února. V Mezříči dopustili se kozáci taktéž nelidské surovosti. Táhli tam poblíže Hukvaldů, kdež byla moravská zemská posádka, a spěchali pak po toku Bečvy a Moravy. Oddělení kozácké, jež přišlo do Mezříče, přepadlo tam mnohé vznešené hosty svatební. Kdo z hostí se útěkem nespasil, zaplatil to životem. Ženy zprznili, nevěstu odvedli, z hostiny svatební odnesli všechno stříbro, ženským svlekli s těla šaty a tak řádili, že by to kamenem hnulo. Vypálili prý na 500 dědin. V listě ze dne 21. února 1621 takto jsou kozáci líčeni, kteří do Slez a Moravy přitáhli: „jsou to praví dravci a ďábelští lidé, velice mnoho peněz, zvláště pytle dukátů, krásné šaty ženské, zlaté prsteny a stříbrné náčiní v Slezsku a na Moravě naloupili. Bůh pomož tam, kam tato sběř přijde!"
Když kozáci blížili se k městu Holešovu, farář tamější Jan Sarkandr rodák slezský vyšel jim vstříc se svátostí velebnou. Zachránil tím Holešov, neboť kozáci odtáhli v pokoji dále, aniž škod nějakých Holešovu spůsobili.
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
User avatar
Knecht
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 6691
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00

Re: Zajímavosti

Post by Knecht »

Brant wrote:Bůh pomož tam, kam tato sběř přijde!"
navrhuji abychom zůstali věrní této tradici :twisted:

jinak je zajímavý i ten deník - je pěkné vidět, že Češi dokázali znechutit i značně otrlé kozáky.
V listě ze dne 21. února 1621 takto jsou kozáci líčeni: ..."Bůh pomož tam, kam tato sběř přijde!"
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/
User avatar
Brant
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 4015
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Prahé

Re: Zajímavosti

Post by Brant »

Tak zas něco - tentokrát plán rozmístění vojsk před bitvou na Bílé Hoře. Nahoře protestanti, dole katolické vojsko. V levém dolním rohu je oddíl označený nápisem 3000 kozáků.
BH1620.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
User avatar
Brant
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 4015
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Prahé

Re: Zajímavosti

Post by Brant »

Hierarchický systém na Síči. Většinu těch funkcí jsem jaksi nepřeložil, pokud to někdo dáte, upravím to. Zatím jsem to aspoň otrocky přepsal do latinky.
rada.JPG
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
cossack
Stálý přispěvatel
Stálý přispěvatel
Posts: 665
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Location: Pozořice

Re: Zajímavosti

Post by cossack »

Chorunžij byla na přelomu 18.a 19.stol. vojenská hodnost na úrovni korneta či praporčíka.
Osavul mi silně připomíná hodnost esaula což byl ekvivalent rytmistra u jezdeckých nebo kapitána u pěších pluků.
User avatar
Radislaw
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel
Posts: 112
Joined: Sun 07. Mar, 2010 11:58

Re: Zajímavosti

Post by Radislaw »

Обозний - Bude určitě od slova ,, Oboz ,, ( Vojenský , částečně opevněný tábor - nebo dočasné hradiště )
Tak si myslím , že Oboznyj bude člověk co to měl na starosti a na povel . Ložírování jednotek , pořádek atd .
( Je to jen má doměnka :-k neberte za bernou minci )
Bůh pomůže těm , co si pomůžou sami .
Radovan
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel
Posts: 122
Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00

Re: Zajímavosti

Post by Radovan »

Privit,Czolem , Zdarec
něco jsem pohledal-čerpám ze slovníků a knížek o kozácích a Rusku

ATAMAN : nebo „HETMAN“ nebo „KOŠEVOJ ATAMAN“. Velitel, nejvyšší správce kozáckého vojska.Byl volený na jeden rok. titul byl oficiálně udělován od dob B. Chmelnického veliteli Záporožských kozáků, jenž se stal představitelem politické a administrativní moci v de fakto nezávislém kozáckém státu

KOŠOVÝ ATAMAN : u kozáků. Nejvyšší velitel v tzv. Koši. Tento opevněný tábor stavěli kozáci na některém z četných ostrovů v Dněpru a připravovali se zde na vojenskou výpravu, obvykle proti Tatarům (Krymský chanát), nebo Turkům
NÁMĚSTNÝ ATAMAN : jmenovaný a ne volený velitel kozáků(vzniká později Např za Petra I. to byl Danilo Pavlovič Apostol)

ESAUL : u kozáků. Pobočník košového atamana velící pořádkovým a zásobovacím oddílům
PODESAUL : kozácký rotmistr (kapitán)
OBOZNÝ : v Polsku. Vyšší důstojník, který vybíral místo pro vojenský tábor, řídil jeho stavbu i likvidaci - u kozáků to bylo obdobné

KANTARZEJ : u kozáků, funkcionář, kontrolující míry a váhy na Krámovém bazaru na Síči

KOMISAŘ : (lat.), osoba určená sněmem k vykonání určitého úkolu – podepsání dohody, vytyčení hranice apod.
Od r. 1638, kdy byla zrušena kozácká samospráva, hetman jmenoval komisaře do čela registrovaných kozáků

SOTNIK : kozácký poručík

BUNČUŽNYJ : je myslím jasný nosil bučuk (fenrich, fánoš)

tak a to je pro teď vše