Oděv
Moderators: El Cid, Brant, MarcusIV, LiborZ
-
Knecht
- Stálý přispěvatel
- Posts: 6691
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Re: Oděv
Zvláštní termín. Zní to jak něco z trpasličtiny
V listě ze dne 21. února 1621 takto jsou kozáci líčeni: ..."Bůh pomož tam, kam tato sběř přijde!"
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/
-
Brant
- Stálý přispěvatel
- Posts: 4015
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
- Location: Prahé
Re: Oděv
Ale ne, karakul je přímo plemeno ovce. Odkazovala nás na to i Lenka o stránku zpátky.Knecht wrote:Zvláštní termín. Zní to jak něco z trpasličtiny
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
-
woden
- Stálý přispěvatel
- Posts: 203
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
-
Lenka
- Stálý přispěvatel
- Posts: 253
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
- Location: Ostrava
Re: Oděv
Název karakul je podle oblasti Karakul v Uzbekistánu, odkud to plemeno pochází.Brant wrote:Ale ne, karakul je přímo plemeno ovce. Odkazovala nás na to i Lenka o stránku zpátky.Knecht wrote:Zvláštní termín. Zní to jak něco z trpasličtiny
-
Brant
- Stálý přispěvatel
- Posts: 4015
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
- Location: Prahé
Re: Oděv
Už jsme zas o kousek dál. Čepicím z persiánu říkají смушкова шапка - smuškova šapka. Teď se z nich snažím vytáhnout, jestli je to použitelné na 17. stol.
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
-
Knecht
- Stálý přispěvatel
- Posts: 6691
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Re: Oděv
Dík za snahu. Máš u mě k dobru něco horylky
V listě ze dne 21. února 1621 takto jsou kozáci líčeni: ..."Bůh pomož tam, kam tato sběř přijde!"
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/
-
Brant
- Stálý přispěvatel
- Posts: 4015
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
- Location: Prahé
Re: Oděv
Horylky není nikdy dost, ale mě to taky zajímá, takže tu debatu podstupuji bez požadavku na honorářKnecht wrote:Dík za snahu. Máš u mě k dobru něco horylky
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
-
Brant
- Stálý přispěvatel
- Posts: 4015
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
- Location: Prahé
Re: Oděv
Jo a tohle je odkaz od těch Ukrajinců na pdf o kostýmech na druhou polovinu XVII. - XVIII. století. Akorát zase v azbuce a mně by přeložit takhle dlouhý text trvalo děsně dlouho. Navíc času nemaje. Nechopí se toho někdo jinej? Mohlo by to být dost zajímavý (co jsem jenom tak nakoukl, tak tam rozebírají i materiály a tak).
http://www.history.org.ua/JournALL/sid/12/1/17.pdf
Jo a taky jsem narazil na zmínku o kalhotách - šarovary byly jednoznačně nejoblíbenější, dobře se v nich tancovalo, bojovalo i jezdilo na koni. Ale třeba na práci do lesa je prý kozáci nenosili, protože tam naopak na praktičnosti ztrácely. Ještě že na bitvách zásadně nepracujeme, museli bychom mít druhé užší kalhoty
http://www.history.org.ua/JournALL/sid/12/1/17.pdf
Jo a taky jsem narazil na zmínku o kalhotách - šarovary byly jednoznačně nejoblíbenější, dobře se v nich tancovalo, bojovalo i jezdilo na koni. Ale třeba na práci do lesa je prý kozáci nenosili, protože tam naopak na praktičnosti ztrácely. Ještě že na bitvách zásadně nepracujeme, museli bychom mít druhé užší kalhoty
Ktož chce šíp z rány vytáhnúti, učiň takto: Vezmi raky a zaječie sádlo a ztluc to spolu dobrze. Pak vezmi vejce a pryskyrzici a ztluc to v hromadu a klaď na tu bolest, a vytáhneť se všeckno ven. A na to traňku užívej. (Chirurgické lékařství, 16. stol.)
-
Knecht
- Stálý přispěvatel
- Posts: 6691
- Joined: Thu 01. Jan, 1970 1:00
Re: Oděv
Já azbuku spíš jen slabikuju, takže želbohům nepomůžu.
V listě ze dne 21. února 1621 takto jsou kozáci líčeni: ..."Bůh pomož tam, kam tato sběř přijde!"
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/
***
Zakázková výroba historických replik: http://customhistory.cz/