Až někdy budu mít zase funkční scanner tak to nascanuju - nemám to v digitalizované podobě, mám přímo faximile vydanou v Německu tuším k výročí úmrtí Barbarossy. Už jsem to nechal jednou celé nascanovat, ale bohužel čekám na výsledek už skoro dva roky a marně, takže to z ruky už dávat nebudu.
Jenže chlape bídná, když zadáš "Hortus Deliciarum" do Googlu tak ti tuhleten odkaz vypadne hned na první stránce. Takže až se budeš příště na něco ptát (a to platí obecně), zkus to nejdřív najít sám a až když to nepůjde, tak se ptej.
Potíž je že tohle zřejmě není jediný způsob uchycení pochvy na opasek - tady je v souladu s mladší praxí a některými vyobrazeními řemen součástí pochvy. Vedle toho ale máme i četná vyobrazení kde je pochva posazena buď před řemenem, takže zřejmě vzadu má nějaké ucho či poutko (to používáme třeba my) a tak může ale nutně nemusí být pevně připojena k opasku (faktem totiž je že vyobrazení samotného vázacího opasku bez pochvy není mnoho byť nějaká existují - třeba právě viz. ten Hortus Deliciarum) a nebo visí pochva pod opaskem na dvou menších řemíncích: