Manuscripta ,illuminace a podobná verbež

Andre · Post by **Andre** » Thu 14. Jun, 2007 13:15

Narazil jsem na velice převratný dřevoryt z 15. století. http://growabrain.typepad.com/photos/un ... ages_1.jpg
Můj pohled na implementaci pokrokových technologií ve středověku se tím zásadně změnil...

Triarius · Post by **Triarius** » Tue 07. Aug, 2007 19:54

Zdravim, snazim sa na nete najst obrazky z "Chroniques de France ou de St. Denis", ale nejako mi to nejde...nevedel by mi niekto prosim poradit, kde by som to nasiel? Dik

Bohuslav · Post by **Bohuslav** » Sun 12. Aug, 2007 18:49

Je to ,nebo momentálně bylo na british library , oni to předělávaj a nemůžu to tam najít,tak ti to pošlu přes icq.

zdenislav · Post by **zdenislav** » Sun 12. Aug, 2007 20:29

Pokud je to ještě aktuální, tak k pečetím v archivech ČR existuje on-line katalog:

http://database.aipberoun.cz/pecete/

popsané jsou velmi obšírně, vyfocené jsou však bohužel jen některé.

Posadowski · Post by **Posadowski** » Wed 27. Feb, 2008 13:18

Zdravím, mám dotaz,
nemá tu někdo popis jednotlivých miniatur známého rukopisu Oxfordské univesitní knihovny MS Bodl. 264 "Romance of Alexander" ?
Mám na mysli popis typu "fol 164v Alexander vstupuje do Tróje" nebo něco podobného... ? Nějak se mi to nepodařilo najít. Vyobrazení a čísla foliantů samozřejmě mám. Díky, zdraví Posadowski.

Kateřina_z_Landštejna

Lecos s popisem se dá najít zde, ale předpokládám, že ne všechno:
http://www.larsdatter.com

Zadáním klíčových frází "History od Alexander" nebo "Romance of Alexander" provede výběr všech vyhledávači dostupných a tématicky zatříděných obrázků.

Např.:
Alexander is sick, The History of Alexander the Great (BNF Fr. 47, fol. 46v) - http://ark.bnf.fr/ConsulterElementNum?O ... 13&Param=C
Alexander looks at the eclipse, The History of Alexander the Great (BNF Fr. 257, fol. 58v) - http://ark.bnf.fr/ConsulterElementNum?O ... 23&Param=C
Alexander dictates letters, History of Alexander (BNF Fr. 9342, fol. 201v) - http://ark.bnf.fr/ConsulterElementNum?O ... =1&Param=C

Posadowski · Post by **Posadowski** » Wed 27. Feb, 2008 20:31

Kateřina_z_Landštejna wrote:Lecos s popisem se dá najít zde...

No, google taky umím používat, díky.
Bohužel nic z toho nesouvisí se zmiňovaným rukopisem MS Bodl. 264, takže je mi to k ničemu...

Kateřina_z_Landštejna

To je myšleno vážně?

Jasně jsem řekla, že v Larsdatter je nutno do vyhledávače zadat "Romance of Alexander" a vyjedou tématicky utříděné odkazy na jednotlivé obrázky.

Pro snazší hledání ještě lze zmáčknutím levého ALT + F otevřít okénko, do něhož se napíše třeba - Alex - a pak se barevně označí odkazy přímo do Bodley 264.

Eventuálně do vyhledávače LArsdatter (nikoli google, je nutno zakliknout správné kolečko) ROVNOU vepsat - Bodley -

Víc to usnadnit nejde.

Kdo CHCE najít, ten tam najde. Kdo ne, tomu není pomoci.

Posadowski · Post by **Posadowski** » Wed 27. Feb, 2008 22:54

Kateřina_z_Landštejna wrote:To je myšleno vážně?

Naprosto vážně. Jediný odkaz nepopisuje, děj na miniautrách z MS Bodl.264

Kateřina_z_Landštejna

Nebreč

Na webu Larsdatter JSOU obrázky z MS. Bodl 264:

Do vyhledávače vlevo (pod hnědým rámečkem okénko google s kolečky Larsdatter nebo web, zakliknout Larsdatter) vepsat MS. Bodl. 264

Vyjedou níže uvedené tématické okruhy s odkazy na MS. Bodl. 264

Medieval and Renaissance Bellows
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344, fols. 84r, 164v, 165r, and 171v

Cooks and Kitchens in Medieval and Renaissance Art
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344: fols. 83r, 83v, 170v, and 204r

Jugglers
# Fols. 40r, 78v, and 90r, The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344

Wheelbarrows in the Middle Ages and Renaissance
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344, fols. 22r, 98v, 133v, and 158v

Straw Hats in the Middle Ages and Renaissance
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344, fol. 62r

Medieval & Renaissance Rowboats
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344, fol. 89r

Wagons in the Middle Ages and Renaissance
he Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344, fols. 42v, 83v, 109r, and 152v

Hunt Scenes in Medieval and Renaissance Works of Art
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344: Several hunting illustrations, including fol. 122v

Hose in the Middle Ages and Renaissance
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344: Good detail of the attachment of men's hose in fol. 90v

Trained Bears
A man performs with a dancing bear (fol. 76r), and a man plays pipe and tabor while another man dances with a bear (fol. 117v), The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344
Also, an act in which a pipe-and-tabor player performs with a man in a deer costume (fol. 70r) and an act with a (plate-spinner?) and a dancing goat (fol. 130r)

Blacksmiths' Aprons in the Middle Ages and Renaissance
# The Romance of Alexander (Bodl. 264), 1338-1344, fols. 84r, 164v, 165r, and 171v

Všechno, co se mi podařilo otevřít, jsou obrázky z "The Romance of Alexander". Zlatě zdobené, plné detailů, barevné. Co se mi otevřít nepodařilo, to mi rovnou zbořilo počítač. Asi to je moc "velké". Takže opatrně.

Víc popisků asi sehnat nepůjde, jen tato t ématická rozdělení. Určitě nejsou ty iluminace všechny, ale víc z toho nevyždímu. Pak už nezbude nic jiného, než vzít tu knihu a pokusit se to nějak vypreparovat a popsat si to sám.

Bohuslav · Post by **Bohuslav** » Thu 28. Feb, 2008 0:35

Vím přesně co hledá Posadowski a opravdu tohle to Kateřino není ,to by chtělo přímo nějakou literatru ,kde někde bude soupis foliantů a pak alespoň přibližné téma (jako je obvykle na manuscriptorii) ,nebo přímo překlad

, který by byl hoodně luxusní.Kdybys něco našel dal bys to sem vědet ,taky bych měl zájem.

Kateřina_z_Landštejna

Nic takového na netu prostě není. Věnovala jsem tomu úplně celý večer a to, co jsem našla a vypsala, to je maximum možného.

Ten přehled JE tématický soupis foliantů.
Bohužel neúplný, protože na tom webu například prakticky zcela chybí bojové scény.
Takto vysoce odborná literatura se obvykle na netu nevyskytuje, a pokud ano, je placená, a to velmi draho. Stejně jako přístupy do odborných prací a článků; jejich ceny se obvykle pohybují v desítkách eur nebo liber.

Lituji, ale pak tedy nezbude nic jiného, než se pokusit obrázky někam přetáhnout, nějak se prokousat textem a z něj popisky vytahat. Tu knihu pan z Posadowa má, pravděpodobně stejně jako já v linku z oxfordské knihovny. Nezkoušela jsem něco z toho ukládat, ale tisknout odtamtud jde.
Překlad jsem nehledala, anglina mi nevadí. Problém je starofrancouzština, kterou to je psáno. Překlad toho do češtiny nejspíš neexistuje, ale to by byla otázka desetitisíců Kč.

Kateřina_z_Landštejna

Jediné, co pro pana z Posadowa mohu ještě udělat je, že přeložím ta témata a případné popisky k výběru foliantů. Na víc nemám ani čas, ani jazykové znalosti - starofrancouzštinu prostě neovládám ani náznakem.

Posadowski · Post by **Posadowski** » Thu 28. Feb, 2008 9:17

Kateřina_z_Landštejna wrote:Jediné, co pro pana z Posadowa mohu ještě udělat je, že přeložím ta témata a případné popisky k výběru foliantů. Na víc nemám ani čas, ani jazykové znalosti - starofrancouzštinu prostě neovládám ani náznakem.

Díky, z angličtiny to překládat nepotřebuji.

Post by **Maršálek** » Thu 28. Feb, 2008 9:23

paní Kateřino, patrně jsi špatně pochopila dotaz Posadowského - on má Romanci MS Bodl.264 v digitalizované podobě k dispozici, nemá ani problémy s čísly foliantů - ptá se zda někdo z diskutujících neví o zpracované interpretaci této konkrétní Alexandreidy MS Bodl.264

Alexandreid máme od 13. do 15.st. poměrně dost a dorpovodná vyobrazení zobrazují to, co považoval ten který autor za klíčové. No a Posadowského zajímá zda je zpracovaná studie právě na tuto Alexandreidu tak, jak je to např. na Velislavovu bibli /MATĚJČEK, A. Velislavova bible a její místo ve vývoji knižní ilustrace gotické. 1. vyd., Praha: Jan Štenc, 1926, 139 s./, Pastyonál abatyše Kunhuty /URBÁNKOVÁ, E.(ed); STEJSKAL, K.(ed). Pasionál Přemyslovny Kunhuty. Passionale Abbatissae Cunegundis. 1. vyd., Praha: Odeon, 1975, 239 s./, atd.

forum.livinghistory.cz

Manuscripta ,illuminace a podobná verbež

popis MS 264?